
162 Millionen Euro ausschlagen – ist das Freiheit oder verantwortungsloser Eigensinn? Angelika Zaceks Inszenierung von Flavia Costes Komödie am Jungen Theater Göttingen setzt auf Tempo und kräftige Pointen. Dabei geraten die Abgründe ihrer Figuren bisweilen unter die Räder.
Richard hat im Lotto gewonnen. 162 Millionen Euro. Nur abholen will er sie nicht. Beim gemeinsamen Abendessen eröffnet er seiner Frau Claire, seiner Mutter Rose und seinem Freund Étienne seine Entscheidung. Was als gemütliches Beisammensein gedacht war, entwickelt sich zum erbitterten Streit. Denn Richards Vorstellung vom glücklichen Leben ohne Millionen stößt bei den anderen auf denkbar wenig Verständnis.
Flavia Costes „Nein zum Geld!“ hat eine dankbare Ausgangslage: Ein einziger Entschluss bringt ein ganzes Beziehungsgefüge ins Wanken. Bei der Premiere am 12. November im Jungen Theater Göttingen nimmt die Geschichte unter der Regie von Intendantin Angelika Zacek schnell Fahrt auf. Die Situationen werden kurioser, die Auseinandersetzungen heftiger. Stoff für Lacher ist reichlich vorhanden. Doch hinter der absurden Verweigerung steckt eine ziemlich unangenehme Frage: Wer kann es sich eigentlich leisten, auf Geld zu verzichten? Richard ist ein beruflich wenig erfolgreicher Architekt mit umso fabulöseren Ideen. Den Alltag ermöglichen wesentlich andere. Seine Frau Claire, von Malin Kraft gespielt, reibt sich nach der Geburt des gemeinsamen Kindes für die Familie auf. Richard dagegen entscheidet großzügig, dass man die Millionen nicht brauche. Seine vermeintliche Unabhängigkeit hat einen Preis, den bislang auch andere bezahlen.

Hier liegt die Stärke des Stücks. Richards Haltung lässt sich zunächst als sympathischer Widerstand gegen die Macht des Geldes verstehen. Je deutlicher seine Lebensumstände werden, desto fragwürdiger erscheint diese moralische Souveränität. Aus dem Idealisten wird ein Mann, der seine persönliche Überzeugung zum Maßstab für alle erklärt. Auch die übrigen Figuren verlieren nach und nach ihre sorgsam gepflegten Fassaden. Agnes Giese spielt Richards Mutter Rose als jung gebliebene Frau auf der Suche nach einem passenden Partner. Freund Étienne wiederum sieht sich mit den Zuschreibungen der anderen über seine vermeintlich verdrängte Homosexualität konfrontiert. Unter der vertrauten Geselligkeit liegen unerfüllte Wünsche, Abhängigkeiten und eine beträchtliche Unfähigkeit, miteinander offen zu sprechen. Leider entwickelt sich das Bühnengeschehen teilweise an diesen Figuren vorbei. Das Ensemble greift häufig zur Überzeichnung; aus komischer Zuspitzung wird immer wieder Overacting. Gesten und Reaktionen treiben den Klamauk voran, geben den Verletzungen darunter aber zu wenig Raum. Die Figuren werden zu Trägern der nächsten Pointe, obwohl gerade ihre Widersprüche den Abend interessant machen könnten.
Das fällt umso stärker auf, als Zacek im Vorfeld betont hatte, eine Komödie müsse die existenziellen Nöte ihrer Figuren ernst nehmen. An diesem Anspruch muss sich die Inszenierung messen lassen. Er wird dort eingelöst, wo Richards großzügiger Verzicht als bequemer Egoismus sichtbar wird. Wo das Spiel vor allem auf den nächsten Lacher zielt, verliert die Gesellschaftssatire dagegen an Schärfe.
So bleibt ein turbulenter Theaterabend, dessen bitterer Kern trotz des vielen Klamauks nachwirkt. Die Frage ist am Ende weniger, ob Geld glücklich macht. Sondern wer in einer Familie darüber entscheiden darf, auf welches Glück die anderen verzichten sollen.
Jutta & Ulf Engelmayer
Fotos: JT / Dorothea Heise
